Traducir cursos existentes

La plataforma de Tauniqo posee un idioma base predefinido para tu entorno, el cual establece el idioma de los botones y funciones del sistema.

Idioma de navegación en la plataforma

Cada entorno de empresa en Tauniqo tiene un idioma base predefinido (por ejemplo, español o inglés). Este idioma define el idioma general de la interfaz, incluyendo menús, botones y funciones del sistema.

Idioma de la interfaz

Como usuario, puedes personalizar el idioma en que ves la plataforma desde tu perfil:

  1. Haz clic en tu nombre (esquina superior derecha).

  2. Selecciona “Preferencias” o “Idioma”.

  3. Elige el idioma que prefieras para navegar.

Esto no cambia el idioma de los cursos, solo la interfaz que tú ves.

Duplicar y traducir cursos existentes

¿Ya tienes un curso creado y lo necesitas en otro idioma? Puedes duplicarlo y pedir a la IA que lo traduzca completamente. Esto incluye:

  • Todos los textos del curso

  • Actividades interactivas

  • Roleplays y quizzes generados previamente

Ejemplo práctico: Has creado un curso en español para tu equipo de ventas. Ahora necesitas la versión en francés para otro país. Simplemente duplicas el curso y pides al asistente que lo traduzca al francés. La IA mantendrá la estructura original y traducirá todo el contenido.

Puedes ver todos los idiomas diponibles en las opciones de clonar el curso:

Idioma del diálogo con la IA

El idioma en que hablas con el asistente IA (cuando diseñas cursos, por ejemplo) depende del idioma base de tu entorno de empresa. Si tu entorno está en español, la IA te responderá en español.

Sin embargo, la IA puede leer y comprender documentación en otros idiomas sin problema.

Última actualización